Grim Fandango – Прохождение игры

Великолепный квест, относящийся к шедеврам данного жанра, увы, такие сегодня не создают. Смерть…. Смерть любит "черный юмор"? Однозначно – Да! В этом мире Смерть шутит над всеми, никого не жалея… Но даже в таком месте возможны: дружба, верность, любовь, подлость, коррупция, предательство и Смерть. Наш протеже – Мэнни Калавера, турагент Департамента смерти ввязался в опасную игру, чтобы быстренько свалить из этого мирка. Но он даже не догадывался, через что ему придется пройти (Огонь, вода и медные трубы!), кем он станет и чем это всё обернется. Вперёд по странствиям Мануэля Калаверы в Мире мёртвых на пути к манящему Девятому миру – последнему пристанищу всех умерших.

Русская версия

El Marrow Вы в офисе Мэнни. Посмотрите письмо, пришедшее по пневмопочте. Возьмите на столе с книгами колоду карт. Вытащите из колоды одну карту. У стола секретарши Евы проколите карту  дыроколом. Спуститесь в гараж. Постучите в дверь кладовки в дальнем углу гаража. Появится Глотис. Поговорите с ним и получите заказ на работы (Work Order). Поднимайтесь наверх и спускайтесь в вестибюль. Выходите на улицу и идите направо. Поверните в закоулок. В конце вы найдете свисающую веревку. Поднимайтесь по ней. Через окно залезайте в офис Дона и воспользуйтесь компьютером. Выберите ответ, означающий "Подпиши сама": "Аh, cripes, Eva! Just sigh it yourself…". Спускайтесь вниз. На улице подойдите к клоуну. Поговорите с ним. Попросите двух мертвых червей (Dead Worms) и еще одну любую игрушку. В палатке слева от клоуна возьмите батон хлеба. Возвращайтесь к секретарше. Поговорите с ней, она подпишет заказ на работы. Глотис на новом автомобиле отвезет Вас в кафе. Освободите с помощью косы Бруно. Вы снова в DOD. Вернитесь в комнату упаковки (в вестибюле налево). Наполните ненадутые шарики компонентами упаковочной пены: один шарик – из красной трубки, другой – из синей. Поднимайтесь к себе наверх. Оба шарика запихните в трубу пневмопочты. Спускайтесь в комнату связи (в вестибюле налево). Возле двери висит огнетушитель. Возьмите его. Подойдите к железной двери и выдвиньте задвижку с внутренней стороны. Выйдите из комнаты, а затем войдите в нее и зайдите внутрь почтового сервера. Используйте проколотую карту на красную трубу. После разговора с Мечи, выйдите из офиса. Вас перехватит босс и после весьма неприятного разговора запрет в кладовке в гараже. Постучите в дверь. Вы услышите чей-то голос. Поговорите с незнакомцем. Когда вы скажете, что DOD ведет нечестную игры, и вы готовы это доказать ("The DOD runs crooked game….") и подтвердите свое намерение, вы познакомитесь с Сальвадором Лимонесом. Он отведет вас в штаб повстанцев. Поговорите с Сальвадором, согласитесь вступить в ряды Альянса и принести яйца голубей. Выходите из штаба. Поднимитесь по веревке наверх. По карнизу дойдите до окна офиса Доминика. Влезайте внутрь. Откройте ящик стола и возьмите светящийся коралл. Подойдите к боксерской груше. Ударяйте по ней пока сверху не свалится синяя штуковина. Подберите ее. Возвращайтесь к веревке. Возьмите ее правый конец и привяжите к нему светящийся коралл. Поднимите веревку и забросьте на лестницу. Поднимайтесь на крышу. Подойдите к похожей на тарелку отдушине. Положите в нее игрушку из шарика и засыпьте хлебом. Когда голуби улетят, возьмите их яйца и спускайтесь вниз. Зайдите в гараж. В кладовке наполите синюю штуковину массой из аппарата на столе и приложите к зубам. Вы получите отпечаток зубов. Идите штаб. Чтобы попасть в него, скажите пару слов в глазок. Отдайте яйца Сальвадору, а отпечаток зубов – Еве. Petrified Forest Через туннель вы попадете в лес. Здесь на поляне вы встретите Глотиса. Раздосадованный потерей работы, он вырвет собственное сердце и закинет его в чащу. Идите туда же. Сердце оказалось в паутине. Возьмите справа от паутины 4 кости. Киньте одну в паутину и с помощью косы освободите сердце. Идите к Глотису. Подберите сердце и верните его в надлежащее место. На машине поезжайте направо. Выключите рубильник. Когда Глотис залезет наверх, включите рубильник. Теперь с помощью тачки добейтесь, чтобы цилиндра на каждой стороне дерева двигались одновременно. С помощью частей разрушенного механизма Глотис усовершенствует автомобиль. На поляне выйдите из машины. Подойдите к указателю. Выдерните его из земли и отнесите в налево в другую часть леса. Здесь поставьте его немного ниже середины. Если секретный ход не открылся, то следуйте с указателем по стрелке и снова втыкайте его в землю. Если открылся – возвращайтесь к Глотису и на машине въезжайте в открывшийся туннель. Вы остановитесь у какого-то знака с ключом. Заберите ключ и езжайте дальше. Вы окажетесь у больших ворот, закрытых на замок. В них есть калитка. Войдите. В первый раз вы просто убежите, испугавшись огненных бобров-демонов. В следующий раз идите налево на перед смоляной реки. Бросьте в смолу кость и приготовьте огнетушитель. Когда бобер прыгнет за костью, окатите его из огнетушителя. Повторяйте, пока бобры не кончатся. Если не хватит костей, их можно взять из бобровой плотины. Теперь открывайте ворота и продолжайте вместе с Глотисом свой путь. Rubacava Поднимитесь по лестнице в кафе. Здесь вы встретите Селсо. Поговорите с ним. Он даст вам фотографию своей жены. Выходите из кафе. Идите после лестница сверните не к Глотису, а направо, в туман. Вы упадете в воду, но вас вытащит Веласко. Покажите ему фотографию жены Селсо. Окажется, что она уже покинула город, а в доказательство Веласко предложит вам журнал. Отнесите его Селсо. Прошел год… За это время вы превратились из простого уборщика в хозяина ночного клуба. С балкона идите в свой кабинет. Возьмите со стола письма от Сальвадора Лимонеса. Теперь спускайтесь и выходите на улицу. После неудачной попытки догнать Мечи поговорите с Веласко. На развилке идите наверх. Поднимайтесь на лифте наверх. Возвращайтесь в свой клуб. Спуститесь в казино, по дороге возьмите в баре бутылку ликера. В казино поговорите с Чарли. Отберите у него принтер для ставок. Потом попросите подделать карточку профсоюза. Чарли согласится, если вы вернете его деньги,которые забрал Максимино, и даст вам карточку V.I.P. для входа в зал для лучших игроков. Карточку отдайте Глотису. Пора на ипподром: идите к лифту, но не спускайтесь на нем вниз, а идите по лестнице. После моста сначала поднимитесь наверх к дирижаблю. Выпейте ликера и попытайтесь пройти через металлодетектор. Когда Карла будет рассказывать про себя, спросите ее про металлоискатель и скажите, что интересуетесь только им. Карла выкинет его в окно. Теперь идите на ипподром. Спуститесь вниз к трибунам и зайдите под лестницу направо. Войдите в открытую дверь. Возьмите с банки с кошачьей едой консервный нож. Теперь зайдите на мостик и с помощью косы найдите металлоискатель. Поднимитесь по лестнице к кассе и идите в небольшую арку справа. Поднявшись на лифте, идите на кухню. Слева в углу возьмите пипетку. Дождитесь, когда придет официант и войдет в кладовую, закройте дверцы и прижмите их косой. Придет Глотис и выпьет все вино из бочки. Полезайте наверх, вскрывайте бочку консервным ножом и залезайте внутрь. Вы окажетесь в винном подвале. Садитесь в погрузчик и въезжайте в лифт. Поставьте погрузчик подъемником к выходу ближе к правой стене. Включите лифт. Садитесь в погрузчик и начинайте двигаться вперед, так, чтобы захваты попали в щель под решеткой. Когда лифт будет проезжать мимо ниши в стене, захваты пройдут в щель и вы остановитесь. Поднимите захваты с помощью рычага над колесом. Идите за чемоданом Чарли. На выходе Чарли сам вас встретит и отдаст карточку профсоюза. Теперь идите в клуб "Blue Casket" (на лифте вниз). Покажите трем посетителям в ближнем углу письма Сальвадора Лимонеса и заберите со стола книгу. Идите дальше. Вы встретите Лолу, которая сфотографирует поцелуй Ника и Оливии. Идите на кухню (налево) и наберите в пипетку воды из раковины. Выходите из клуба и направляйтесь к татуировщику Тото Сантосу (напрямик до причала с рельсами, затем направо).Подойдите к холодильнику, откройте дверь и выдвиньте ящик. Идите к бутылке. Когда Наранха и Сантос отвернутся, вылейте в бутылку содержимое пипетки. Заберите у Наранхи его медальон. Идите в морг, который находится в начале моста, ведущего на ипподром. Подбросьте мертвому трупу

медальон Наранхи и отдайте коронеру металлоискатель. Осталось еще одно место, где вы не побывали: направо от "Blue Casket". Здесь вы найдете несколько морских пчел. Отдайте им книгу. Теперь вам нужно поговорить с Ником, адвокатом Макса, хозяина ипподрома. Ник сидит за столиком в зале для лучших игроков. куда можно попасть, обойдя вокруг кухню. Скажите ему что вам нужен адвокат, отличный, самый отличный, короче говоря, он – Ник. Когда Ник откажется, пригрозите ему, что расскажете Максу о нем и Оливии. Ник уйдет. Заберите его портсигар и направляйтесь к Карле. Отдайте ей портсигар, сказав, что не знаете, что это. Получив ключ, идите к маяку (мимо морских пчел направо по волнолому). Отоприте дверь и входите внутрь. Идите к себе в клуб и отдайте карточку с языком Лупе. Осмотрите полученную куртку. Идите к Тото Сантосу. Покажите ему записку про ржавый якорь (Rusty Anchor). Идите на ипподром. Используйте принтер для ставок: 02, TUE, 06. Отдайте отпечатанную ставку в архив фотографий финишей. Получите фотографию поцелуя. Идите к Нику и покажите ему фотографию. Возвращайтесь в свой кабинет. Посмотрите на стол. Здесь расположено управление магнитами в рулетках. Когда игра будет идти на правом столе, отключите магнит. Прошел год… Port Zapato Спускайтесь на нижнюю палубу. Глот ис затащит вас в машинное отделение. Поднимите правый якорь (кнопка справа под иллюминаторами). Переведите корабль влево: возьмитесь за рычаги и нажните стрелку вправо. Опустите правый якорь и опять поднимите. Подойдите к иллюминатору и притяните якорь косой. Нажмите кнопку, управляющую левым якорем и – ПОЛНЫЙ НАЗАД! На дне Дождитесь, пока придет Чепито. Окликните его. Разговаривать с ним не обязательно. Отойдите к правой границе светового круга. Когда Чепито будет рядом, схватите его фонарь и повернитесь к Глотису. Идите вокруг осьминога. Обойдите камень с щупальцами. На краю света Вы окажетесь на краю света возле какой-то постройки. Идите вперед. Поднимайтесь на лифте, от него – прямо и направо. Пройдите все двери. Вы – в своем "новом офисе". Подойдите к клетке и поговорите с ангелочками. Подберите молоточек, который в вас кинут. Уходите из комнаты и опять идите направо. Когда найдете Мечи, используйте пепельницу, стоящую рядом с ней, пока Мечи не прожжет чулки. Вытащите из ведра испорченные чулки. Идите к лифту и спускайтесь вниз. От лифта вам направо. Подойдите к Чепито и отдайте ему чулки и молоточек. Получите пистолет и супербур. Возвратитесь к Мечи и отдайте ей пистолет. После неудачной попытки разобраться с Домино, идите к сейфу, где заперта Мечи. Используйте супербур на замке (справа). Вращая колесо поочередно вправо-влево, поставьте все четыре элемента замка так, чтобы срез был справа. Косой зафиксируйте замок. Нажмите ручку. Войдите в сейф и закройте дверь. Замкните косой контакты на двери. Приподнимите возле рыцаря топор и оттащите в соседнее помещение. Уроните топор на плитку, примыкающую справа к центральному синему квадрату. С пляжа идите к крану. Поднимитесь на него и опустите захват. Супербуром разрежьте цепь. Поднимитесь на кран опустите цепь и поднимите ее обратно. Двигайтесь на кране на другую сторону острова. Опустите цепь. Спускайтесь по транспортеру в воду. Когда увидите рычаг, спрыгните и переключите транспортер в другую сторону. Верните рычаг в исходное положение. Когда цепь соберется, опять его переключите. Теперь возвращайтесь на кран и поднимайте цепь. Когда Домино догонит ваш корабль и вы окажетесь с ним лицом к лицу на подводной лодке, достаньте косу и всадите в глаз осьминога. Прошел год… Врата в Ninth Underworld Вы стоите на лестнице. Поднимитесь к хранителю ворот. Когда будете уходить, он вручит вам послание. Спускайтесь в самый низ. Откройте гроб. В нем окажется Бруно, который отдаст вам кружку. Идите в мастерскую (строение, из которого тянется канат). Идите на кухню и повесьте кружку на подставку. Откройте ящик и возьмите тряпку. Выйдите из кухни, подойдите к бочкам и окуните тряпку в масло. Вернитесь на кухню и засуньте промасленную тряпку в тостер. Rubacava Кто-то заминировал автомобиль. Судя по почерку – Домино. Идите к Тото Сантосу. Возьмите из шкафчика на стене бутылочку с жидким азотом. Теперь идите на причал к Веласко (от развилки направо). Возьмите бутылку с кораблем. Теперь идите на кухню в "Blue Casket". Наполните бутылку с кораблем из бочки и возвращайтесь к Глотису. Отдайте ему бутылку. Глотис убежит. Поговорите с ним, когда он вернется… На дальнейшее лучше не смотреть. Когда помещение с машиной будет залито, используйте жидкий азот. Подойдите к машине и разминируйте ее. El Marrow Вы находитесь в штабе повстанцев. Возьмите из корзины возле выхода фото агента. Отдайте голубую записку от Гектора ЛеМанса и фото агента. Возьмите руку скелета, лежащего на полу. Поговорите с Мечи. Выходите из штаба и идите по канализации. Вы найдете Глотиса и заберете у него пульт дистанционного управления автомобилем. Поднимитесь наверх по лестнице слева от Глотиса. Идите мимо выхода в казино с следующей лестнице и поднимайтесь наверх. Возьмите кофе и идите к еще одной лестнице позади актеров. Поднимитесь на верхнюю площадку и вылейте кофе актеру на голову. Верните кофе на место и опять поднимитесь на верхнюю площадку. Положите руку скелета в дробилку для льда и заберите дробилку с собой. Спуститесь и зайдите в дверь справа, где вас загримируют. Возвращайтесь к Глотису. Посыпьте землю возле автомобиля костной мукой из дробилки. Идите направо. Когда упретесь в темный тоннель, опять примените дробилку. Подъедет Глотис, но вскоре путь перекроет злобный монстр. Продвиньтесь вперед как можно дальше, примените пульт дистанционного управления и залезайте на уступ. Перейдите на противоположный конец и начните спускаться по лестнице. Когда монстр повернется к вам, вернитесь на уступ и с помощью пульта дистанционного управления опустите автомобиль и прищемите монстру хвост. Теперь можете спокойно пройти в убежище Боулзли. Войдите внутрь магазина и очистите косой колокольчик над дверью. Боулзли вас выгонит. Войдите снова и получите пистолет. Вы вернетесь в канализацию. Идите в казино (по лестнице наверх, затем в дверь направо). Пройдите к игровым автоматам. Здесь находятся Чаучилла Чарли, Мечи и агент Сальвадора. Поговорите с Мечи. Накиньте простыню на Чарли и попросите агента взломать "однорукого бандита". Когда Чарли выиграет и переоденется, зайдите в туалетную комнату и смените костюм. Подойдите к лифту в офис ЛеМанса. Поговорите с демоном. Он станет задавать вопросы про Гектора ЛеМанса. Ответы – последнее число, появившееся на табло позади вас. Поднимайтесь на лифте в логово врага. Здесь вы встретите Селсо с женой. Поговорите с ними. Ваш рассказ произведет не совсем тот эффект, который вы ожидали. Но все-таки до чемодана с золотыми билетами вы доберетесь. Почти. Вы находитесь на карнизе. Пройдите вправо и поднимитесь на крышу. Заберитесь на бордюр возле руки рекламной девушки. Насыпьте костяной муки из дробилки в щель в камне, а затем добавьте спрутеллы (содержимого зеленой банки с ромашкой). Теперь перебирайтесь на крышу соседнего здания. Оранжерея ЛеМанса Вы посреди цветущего поля. Но все эти цветы выросли на костях жертв ЛеМанса. Идите к оранжерее и входите внутрь.ЛеМанс вас подстрелит, но жидкий азот спасет от неминуемой гибели. Подойдите к автомобилю и загляните внутрь. Поговорите с головой Сальвадора Лимонеса. Сальвадор пожертвует собой ради торжества справедливости. Откройте чемодан и возьмите свою косу. К останкам Сальвадора подлетит золотой билет. Возьмите его и идите за оранжерею. Найдите место, к которому притягивается билет. Здесь лежит тело Сальвадора. В кармане его формы – ключ от багажника автомобиля. Откройте багажник и возьмите пистолет. Идите к водяной башне, из которой в оранжерею Гектора поступает вода. Выстрелите из пистолет в стенку башни, и с Гектором ЛеМансом, а вместе с ним и преступностью в Земле Мертвых, будет покончено. (Но все-таки подойдите к оранжерее и убедитесь в этом.)

Вы прошли игру